KpopSnap
かつて韓国で最も愛された女優コ・ヒョンジョンは、名声絶頂の1995年に芸能界を去り、新世界副会長でサムスン創業者イ・ビョンチョルの孫であるチョン・ヨンジンと結婚し、国民に衝撃を与えた。注目された2人の結婚は、トップスターと3代目財閥の後継者の間のおとぎ話のような結婚と見られた。しかし、8年の歳月と2人の子供の後、2003年11月にわずか2時間で離婚が成立した。
厳格で私的な財閥の世界へのコの移行は、当初から波乱に満ちていた。夫婦間の不和の噂は結婚生活の間中、夫妻を悩ませた。1998年に長男、2000年に長女が誕生し、ゴシップは一時封じられたものの、夫婦間の不和が完全に解消されることはなかった。家族がコウを "dddanddara"、つまり芸能人であることから見下していると言われ、多くの噂が飛び交った。彼女を排斥するため、周囲では韓国語での会話を避けることが多かったと言われている。
一方、離婚に至ったのはコの派手なライフスタイルが原因だとする報道もある。最終的な打撃は、財閥の娘婿として期待されるイメージとはますます相容れなくなったコウの深夜の生活だったと言われている。特に、彼女が使っていたポルシェのスポーツカー（新世界が所有する車）が盗まれたことが、詮索を再燃させた。狎鴎亭（アックジョン）の漢江公園で午前3時に盗難に遭い、キーは車内に置いたまま一時外出したと主張した。彼女の話は何度も変わり、メディアは彼女がその時間に一人で何をしていたのか、もっと重要なのは誰と一緒にいたのかに疑問を呈した。後に関係者は、この最新の事件とそれが引き起こした社会的な恥辱が、チョンに離婚への決定的な動きを促したと語った。
夫婦は裁判所の調停を通じて別れることに合意した。コは15億㌆（約120万ドル）の慰謝料を受け取ったが、2人の子供の親権はチョンに与えられ、韓国では珍しい結果となった。
かつて国民の羨望の的だったコ・ヒョンジュンの結婚は、セレブと財閥の期待の衝突のケーススタディとなった。その世界から静かに去った彼女は、"サムスンの義理の娘"になることの個人的な代償について、多くの人々に反省を残した。
出典：カーン
