Netflixの人気韓流ドラマ、視聴者が "不条理 "な制作ミスを発見して大論争に発展

ネットフリックスの最新歴史Kドラマ『陛下のお食事を』は、たった2話しか放送されていないにもかかわらず、大ヒットを記録している。しかし、この番組は、多くの人が "不合理 "と呼ぶ制作ミスでも注目を集めている。

このミスは瞬く間に拡散した。

ボナペティ・ユア・マジェスティ-1-2](image.koreaboo.com/2025...jesty-1-2-1-452x640.jpg)

論争の中心となっているのは、番組の重要な横断幕が、*太平聖代（テピョンソンデ）*と誤って表示されたシーンである。

最後の文字は、「대신할 대」（代、旗の時代や期間を意味する）とすべきところ、誤って「큰 대」（大、大きいという意味）と表示された。視聴者はすぐに気づき、多くの人がソーシャルメディアに不信の声を上げた。

歴史ドラマを作ると言っておきながら、制作陣も監督も文盲で、『太平聖代』という漢字もまともに書けない。

X経由のファン

大きな「テピョンソンデ」をお願いできますか？

小道具の準備から、演出、撮影、放送まで...！

このミスはその後、theqooのような韓国の掲示板で拡散され、視聴者は批判をためらわず、番組制作チームを非難している。

Opera Snapshot_2025-08-25_145133_theqoo.net

| TheQoo

番組の制作者がこの問題に対処するかどうかはまだわからないが、今のところ、韓国の視聴者の話題はこの失態で持ちきりだ。

一方、Bon Appetite Your Majestyは、韓国だけでなく、アメリカやイギリスでもその印象的な数字で注目を集めている。詳しくは下記をご覧いただきたい：

必見！Netflixの新韓流ドラマ、初回放送で記録更新】(www.koreaboo.com/news/n...s-record-first-episode/)

出典：TheQoo

関連記事