トップスター夫婦、18年後についに "ショットガンウェディング "について告白

韓国のトップスター、クォン・サンウとソン・テヨンが2008年に結婚したとき、韓国のマスコミは婚前妊娠を疑い、"ショットガン・ウェディング "と騒ぎ立てた。それから18年が経ち、二人はついに二人の関係、第一子、そしてその間に起こったすべてのことについて口を開いた。

PP08092800043

スターカップル、ソン・テヨン（左）とクォン・サンウ（右）の結婚式の日｜SPN [日本語版

お笑い芸人のホン・ジンギョン‘のYouTubeチャンネルを通じて共有された最新のビデオの中で、クォン・サンウとソン・テヨンは、男の子は結婚式の前に生まれたが、"無計画 "ではなかったと指摘した。

15929791_1825577_235

| @zzin_genius/YouTube

予期せぬ妊娠だったと思われているようですが、赤ちゃんができたら早く結婚しようねってずっと言っていたんです...。

ある朝、ソン・テヨンから電話がかかってきて、大事件が起きた、妊娠したと言われた。こうなることは分かっていた。クォン・サンウ

しかし、夫妻は妊娠のニュースを世間に明かすことはできなかった。当時、有名な俳優が33歳という若さで結婚するのは珍しかった」とクォン・サンウは振り返る。そのことと、ソン・テヨンが交際について受ける悪意あるコメントに苦しんでいたこともあり、クォン・サンウは妻を守るために、批判を覚悟で妊娠を否定した。

2018100301000165100010951

2018年のクォン・サンウとソン・テヨンの家族。| *マリ・クレール

私たちの交際が公になった後、悪意のあるコメントで精神的に疲れました。もし私が妊娠していることが知られたら、私たちの愛が赤ちゃんのためだけのものに見えてしまうのではないかと思うと嫌で...。 ...私たちの大切な子どもなのに、それがショットガン・ウェディングのように仕立て上げられるのが嫌だった。ストレスで倒れそうでした。ソン・テヨン

妊娠について "嘘をついた "クォン・サンウとソン・テヨンは、噂を避けるためにニューヨークで産婦人科の検診を受けるまでになった。今や2児のパパとなったクォン・サンウは、「飛行機の中では、人にわからないように髪飾りもつけていた」と振り返り、こう笑った。今思えば、純粋なお笑いでした"

https://www.youtube.com/watch?v=dpQLuAYhKro