"どう遊ぶ？"イ・イギョンの脱退声明に制作陣が反論

MBC「君たちはどう遊ぶか」の制作陣は、イ・イギョンが番組に対する不満を表明した最近の声明に反論した。

今月初め、イ・イギョンは私生活に関する疑惑を受け、バラエティ番組『君たちはどう遊ぶか』の出演者を降板したが、所属事務所はこれを【否定】した(https://www.soompi.com/article/1791727wpp/lee-yi-kyungs-agency-announces-legal-action-against-malicious-rumors)。イ・イギョンが降板した当時、スケジュールの都合で自主的に出演を辞退したと[発表](https://www.soompi.com/article/1795358wpp/lee-yi-kyung-steps-down-from-how-do-you-play-after-3-years)された。

しかし、11月21日、イ・イギョンは長文を掲載し、その中で、自分に関する疑惑を掲載した人物（以下、「A」）が "自分の主張は捏造であると認めた "にもかかわらず、「バラエティ番組から降板するよう勧告された」と言及した。(当該人物は当初、投稿は人工知能[AI]を使って捏造された写真に基づくジョークであったと後退したものの、後に立場を翻し、投稿にあった証拠はすべて真実であり、恐怖心から虚偽の告白をしたに過ぎないと述べている)

11月22日、『ハウ・ドゥ・ユー・プレイ？』制作チームは、イ・イギョンに対して長い声明を発表した。制作チームは、イ・イギョンの所属事務所に番組降板を通告したことを確認したが、スケジュールの都合で自主降板と表現したのは所属事務所の判断であると述べた。

制作陣はまた、イ・イギョンが番組で披露した「ミョンチギ」（麺をすする技）をめぐる過去の論争に触れ、その騒動の際にイ・イギョンを十分に守れなかったことを謝罪した。

How Do You Play? "制作チームの声明全文は以下の通り：

こんにちは。こちらは "How Do You Play? "制作チームです。

ハウ・ドゥ・ユー・プレイ？』を愛してくださるすべての方々に、今回の件でご心配をおかけしたことをお詫び申し上げます。イ・イギョンが11月21日（金）午後に掲載した声明文のうち、『君たちはどう遊ぶか』に関する部分について、率直に申し上げます。

まず、イ・イギョンが言及した "ミョンチギ"（麺をすする）事態は、制作陣がキャストを守れなかったということです。香港編と日本編の撮影中、視聴者に笑いを届けようと奮闘していたイ・イギョンが、その場でアドリブで「ミョンチギ」のシチュエーションを作ったのだが、その時点で制作陣は「反応は悪くない」と判断した。

その後、もう一度視聴者を楽しませようと、イ・イギョンに「※ミョンチギ」を【リピート】してもらったが、欲張りすぎた。制作過程で、イ・イギョンが口にした「娯楽のためにやっているんだ！」という発言を編集してしまったのですが、視聴者の感情を正確に把握できなかったために、イ・イギョンを傷つけ、視聴者を不快にさせてしまいました。編集した発言の代わりに、「楽しみのために、もう一度......」というコメントとキャプションを選び、「（この状況は）バラエティ番組のエンターテインメントとして見てもらうためのもの」というメッセージを伝えたかったのですが、うまく伝わらなかったようです。

物議を醸した後、私たちはイ・イギョンに謝罪し、翌週のオープニングで放送する予定だった「※ミョンチギ※」事件の説明をすぐに編集し、代わりに同じ週に放送しました。しかし、「＊ミョンチギ＊」騒動を完全に解決できなかった制作陣の至らなさを認め、イ・イギョンさんをはじめ、不快な思いをされた皆様に改めてお詫び申し上げます。

次に、イ・イギョンの降板の経緯についてです。イ・イギョンの私生活に関する噂がメディアを通じて広まる中、毎週視聴者に笑いを届けなければならないバラエティ番組の性格上、イ・イギョンが番組を続けることは難しいと判断しました。

イ・イギョンが言ったように、制作陣はまずイ・イギョンの所属事務所に番組降板を進言し、イ・イギョンの所属事務所が番組降板を進言した事実を報道するのであれば、その判断に従うとも言った。その後、イ・イギョンの所属事務所から、スケジュールの都合で自主的に降板することにしたと連絡があった。

イ・イギョンに降板を勧めたのは制作チームなので、イ・イギョンのために私たちができることは、出演者たちに、イ・イギョンがスケジュールの都合で自主的に降板したことを伝えることだと思い、イ・イギョンの所属事務所と合意し、それを放送で伝えた。出演者の皆さんは、イ・イギョンさんへの配慮から、私たちの要請に応じただけです。他の出演者を非難したり、根拠のない憶測を流したりすることはご遠慮ください。

今後、『君たちはどう遊ぶか』制作チームは、笑いを届けようとするキャストの努力に傷がつかないよう、制作過程全体をより細かく注意深く見守っていく。

改めまして、傷ついたイ・イギョンさん、ご心配をおかけした皆様に心よりお詫び申し上げます。

トップ写真出典：Xportsnews

!