
W Korea誌は、乳がん啓発キャンペーン "Love Your W "をめぐる論争が高まる中、正式に謝罪した。
10月15日、Wコリアは乳がん啓発キャンペーン "Love Your W 2025 "の第20回年次パーティーをソウルのフォーシーズンズ・ホテルで開催した。今年、このイベントは、飲酒とパーティに重点が置かれているなど、さまざまな理由で非難を浴び、雑誌が夜を通して一度も乳がんについて言及しなかったことを指摘する声もあった。
また、ファッション・ブランドやジュエリー・ブランドから多額の協賛金を得ているにもかかわらず、同誌が長年にわたって十分な寄付をしていないことを批判する声も多く、Wコリアが乳がんを金儲けの口実にしていると非難する声もあった。また、Wコリアが選んだとされるセレブリティの出席者が着用した露出度の高い衣装は、乳がんと闘う人々に対して無神経だと主張する人もいた。
パーティーの中で特に怒りを買ったのは、ジェイ・パークが自身の曲「MOMMAE」を披露する映像だった。(タイトルは直訳すると "身体")という歌詞が含まれていた:"あなたの胸の双子の姉妹に会いたい"。
論争が続く中、Wコリアは最終的に10月19日に次のような謝罪文を発表した:
こちらはWコリアです。
乳がん啓発キャンペーン "Love Your W "は2006年から始まったキャンペーンで、乳がん検診の早期受診の重要性を啓発するために20年間努力してきました。 しかし、10月15日に行われたイベントは、キャンペーンの趣旨に照らして不適切な形式と実施であったとの批判が巻き起こり、私たちはこの批判を真摯に受け止めています。
何よりも、乳がん患者さんやそのご家族の立場に立った配慮を怠り、不快感や苦痛を与えてしまったことを深くお詫び申し上げます。
また、キャンペーンの趣旨に共感し、善意で参加してくださった多くの方々にご迷惑をおかけしたことを思うと、深くお詫び申し上げます。
今回の出来事で傷ついたすべての方々のことを思いながら、私たちの至らなさを反省しています。
長年にわたり、このキャンペーンの中心にあるのは、乳がんの早期発見の重要性を啓発し、経済的支援を必要とする患者の手術費用を支援する韓国乳がん財団の活動と、(財団の)活動を支援しようと温かい関心を示してくださる方々の支援です。 その真心をより確かなものにするため、私たちは、これまでいただいたさまざまなご批判やご叱責をもとに、自らの至らなさを反省してまいります。今回のことを契機に、イベントの企画から実施までのプロセスをより慎重に見直していきたいと思います。
ありがとうございました。
敬具 Wコリア
!