
有名ボーイズグループSHINHWAの盗作を暴露する投稿が韓国のネットユーザーの間で拡散し、激しい反発を招いている。
シンファ1](image.koreaboo.com/2025/10/shinhwa-1-640x427.jpeg)
| iMBC
Shinhwa Eric's rap lyrics unearted on YouTube for plagiarism(シンファ・エリックのラップ歌詞がYouTubeで盗作を発見)」と題されたこの投稿は、韓国のコミュニティ・プラットフォームTheQooで瞬く間に10万ビューを超え、700以上の熱いコメントを記録した。この投稿の中で、あるネチズンは、SMエンターテインメントグループのディスコグラフィーを一字一句盗作していることを記録したいくつかのYouTube動画にリンクし、そのチャンネルでなんと21もの動画を発見したと指摘した。
https://www.youtube.com/watch?v=g9mkHegSL9U
問題のビデオでは、グループの曲がフォクシー・ブラウン、アウトキャスト、ダ・ブラットを含む多くの黒人アーティストの歌詞を持ち出していることが示されている。
ほとんどの場合、シンファの曲の歌詞には最小限の変更しか加えられておらず、そのほとんどは元のアーティストの名前を入れ替えただけである。例えば、シンファの「Wedding」では、フォクシー・ブラウンの「Get Me Home」の "Hold up, let's take it from the top, I "というセリフが、"Hold up, let's take it from the top, hot box "に変更されている。これ以外の歌詞は、原曲とほぼ同じである。
https://www.youtube.com/watch?v=OfVKPdG42ns
この論争はネチズンの間に広く不信感を巻き起こし、その多くは初めて曲を聴いたとき、歌詞がコピーされているとは知らなかったと主張した。
また、「I Pray 4 U」のような曲の韓国語の歌詞と全く一致しないため、当時英語のラップの歌詞に戸惑ったという人もいた。
コピーそのものだけでなく、多くの人が特にNワードの使用に心を痛めていた。シンファは、元々その単語が登場する歌詞にその単語を残しただけでなく、元々その単語が使われていない曲にも挿入した。例えば、ダ・ブラットの「Funkdafied」の歌詞を引用する際、「ブラットとJ.D.」というセリフがNワードに置き換えられた。
シンファ・ザクー](image.koreaboo.com/2025...nhwa-theqoo-640x522.png)
| TheQoo
- "Nワードを含めてコピーしたのか?"
- 「常識がない。アメリカにも住んでるって言ってたと思うけど、それでもNワードを使ったの?"
- "ワオ"
- "あの頃、芸能人ってみんな海外のものをコピーして換金してたよね"
- "ワオ..."
- 「もし今、彼が歌詞にNワードを入れたら、欧米のファンは完全に手のひらを返すだろうね。マジでタイミングが良かったんだよ」。
- 「これは何なんだ?ショックだわ」。
- 「私は80年代生まれだけど、こんな論争を聞いたのは初めて。「I Pray 4 U』はそんな曲でもないから、あの歌詞を見て驚いたよ。あんな風にCtrl-CとCtrl-Vで済ますなんて、どんだけ脳みそがないんだ?"
一部のネチズンは、Nワードとは韓国語で「あなた」を意味する'니가'(ニーガ)のことだと信じており、シンファのエリックが中学・高校までアメリカで育ったことを考えると、この言葉を使うことに驚いたという。
当初は、エリックが本当にラップを盗んだのか疑問視するコメントもあったが、メロンのようなストリーミング・プラットフォームではクレジットされていないことを指摘し、オリジナル・ファンはグループのオリジナル歌詞ブックレットの写真を数枚共有した。そこには、"ラップ・メイキング"とクレジットされている。
シンファ2](image.koreaboo.com/2025/10/shinhwa-2-640x459.jpg)
このバイラル投稿で、ほとんどのネットユーザーがグループの盗作について初めて知ったが、シンファは活動中、論争に悩まされていた。特に、1998年の束草(ソクチョ)潜水艦事件(9人の命が奪われた)を軽んじたという疑惑で反発を受けるとともに、レーベルメイトのH.O.T.のサウンドから多くを借用しているという非難を頻繁に受けた。
出典:TheQoo