KpopSnap
(ATTN:パラ14-19の追悼メッセージを追加更新)
ソウル5日＝和田等】韓国映画界は5日、60年以上のキャリアを持つ韓国映画界の重鎮、ベテラン俳優のアン・ソンギ氏を追悼した。
韓国映画界屈指のキャリアを築き、「国民の俳優」として広く知られていたアン・ソンギ氏は、ソウルの病院で74歳の生涯を閉じた。
彼が監督した18本の映画のうち13本で共に仕事をしたペ・チャンホ監督は、俳優の死に「悲しみでいっぱいだ」と語った。
「彼が映画界のためにできたことはまだたくさんある。彼がこんなに早く私たちのもとを去らなければならなかったことに胸が張り裂けそうです」とペ監督は語った。
俳優アン・ソンギは2008年に撮影されたファイル写真に写っている](img6.yna.co.kr/etc/inne...05007051315_01_i_P4.jpg)
ペ・ソンギは、アン・ソンギの葬儀委員会の共同委員長を務める。
風の強い晴れた日』（1980年）でアンをブレイクさせたイ・ジャンホ監督は、故人を「穏やかで心優しい人」と偲んだ。私は法律がないと生きていけない人間だが、アンは法律がなくても生きていける人間だ」と冗談交じりに語ったという。
李はまた、アンが時折、出版されることのない自作の脚本を書いていたことを明かし、それを "芸術的洞察に満ちている "と評した。
イム・グォンテク監督の『レヴィーヴル』（2015年）でアンと仕事をした制作会社ミョンフィルムのシム・ジェミョン代表は、"韓国映画の偉大なスター "の喪失に心を痛めていると語った。
彼女は、アンほど温かく、思いやりがあり、映画に献身的な人には会ったことがないと語った。
韓国の北朝鮮パルチザン』（1990年）、『ホワイト・バッジ』（1992年）、『不撓不屈』（2012年）でアン監督と共演したチョン・ジヨン監督は、感無量だと語った。
「私たちは今、アン監督が韓国映画史の中でどのような位置を占めているのかを考え、定義する必要があります」と彼は語った。
チルスとマンスル』（1988年）、『どこにも隠れられない』（1999年）、『ラジオスター』（2006年）など、韓国映画の名作でアンとスクリーンを共にした俳優パク・チュンフンは、昨年出版された回顧録の中で、アンを "私のスターであり、尊敬する師であり、友人のような存在 "と表現している。
パクは、血液癌と闘病中のアンを訪ね、「あなたがいてくれたから、私の人生はとてもよかった」と語り、ベテラン俳優が無言で微笑むのを涙をこらえるのに苦労したと回想している。
後輩の俳優や歌手、その他の芸能関係者からは、ソーシャルメディアを通じて追悼のメッセージが殺到した。
俳優のシン・ヒョンジュンは、アンが過去に出演した作品の写真を次々と投稿し、「あなたから多くのことを学びました。いい俳優はいい人間だ。愛してるよ、アン"
チョン・ボソクは、俳優としての道を歩んできた彼のことを「偉大な師であり、導き手」と呼び、"あなたが私たちのもとを去るのはあまりにも早すぎて心が痛みますが、安らかにお眠りください "と綴った。
ゴ・ヒョンジョン、パク・シネ、ゴ・ギョンピョ、イ・シオン、イ・ドンフィら若手俳優たちもSNSで哀悼の意を表した。
映画批評家のイ・ドンジンは、長文のブログ記事でアンの遺産を振り返り、俳優の数々の作品をひとつひとつ列挙した。「彼の素晴らしい人生の一部分だけを思い出そうとしても、数え切れないほどの映画が鮮明に浮かんでくる」と彼は書いている。
「彼は韓国映画の偉大なスターであっただけでなく、本当の意味で韓国映画の歴史そのものでした。「長いキャリアを通じて、彼は並外れた人格と美徳を持ち、誰からも愛され、尊敬される人物でした」。
sshim@
