
俳優クァク・ドウォンが2022年に発生した飲酒運転事件に関する謝罪文を発表した。
以前2022年9月、クァク・ドウォンは飲酒運転の疑いで書類送検された。当時、彼の血中アルコール濃度は0.158パーセントで、免許取り消しの基準である0.08パーセントを超えており、この事件により彼は俳優活動を一時中断した。
クァク・ドウォンは、飲酒運転事件前に撮影を終えていたTVINGのドラマ『悪人』に出演する予定だったが、事件の影響でドラマの公開が延期され、最近TVINGが初放送日を12月18日と発表した。
ドラマが初放送された直後の12月19日、クァク・ドウォンは3年ぶりに謝罪文を発表した。声明の全文は以下の通り:
こんにちは、クァク・ドウォンです。
これを書くのに長い時間がかかりました。恐れていたし、深く恥じていたし、自分の不義を前にして、どんな言葉も簡単には出てこなかった。
まず、私の行為によって傷つき、失望させられたすべての方々に、改めて深くお詫び申し上げます。
2022年、私は飲酒運転という重大な過ちを犯しました。その結果、傷つき失望されたすべての方々に心からお詫び申し上げます。
それ以来、私は自分自身を振り返り、国民の前に立つ資格があるのかと数え切れないほどの時間を費やしてきました。その後の静寂の中で、俳優である前に一人の人間として生きる姿勢について深く考えました。当たり前だと思っていたことは、決して当たり前ではなかったのだと、今になって気づいた。
その間に発表された企画や、最近放送が始まったドラマを見て、いろいろなことを考えました。もっと早く謝罪しなかったこと、自分の立場を伝える適切なタイミングを逸してしまったこと、本当に申し訳なく思っています。
これからの活動を進める前に、自分が果たせなかった責任感を行動で一歩一歩証明していきたいと思います。すぐに許しを請うつもりはない。言葉ではなく、生き方で証明する。
あらためて、失望させてしまったすべての方々に心からお詫び申し上げます。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
敬具 クァク・ドウォン
!


